建物だけでなく事業もつくる建築家
山あいの人気ジェラート店の増築計画

草の屋根にアーチ形の扉。和歌山県紀美野町の山あいに建つ、絵本から抜け出したような佇まいのジェラート店「キミノーカ」。その増築を手がけたのは、建物の設計と事業の組み立てを1人で両立させる建築家・尾形良樹さんだ。店を広げるだけでなく、ほかの事業者も集う場所へ。かわいらしい建物の奥にある、商いの仕組みから考える建築家の仕事をたどる。

この建築家に
相談する・
問い合わせる
(無料です)

6次産業化に挑んだ農家のジェラート店と
徹底したリサーチで臨む設計者との出会い

和歌山県の山あいにある紀美野町は、農業と林業が営まれる町。斜面には柿や山椒の畑が連なり、手入れの行き届いた里山の風景が広がる。その道路沿いに、屋根一面に草をまとい、アーチ形の木の扉が並ぶ建物が建っている。農家が営むジェラート店「キミノーカ」だ。

周囲に観光地があるわけでもない場所だが、わざわざこの店を目当てに車で訪れる客は多い。ピーク時には、店へつながる1台分の幅しかない狭い道に車が連なり、店先に行列ができることもあるという。

絵本から抜け出したような佇まいだが、設計した尾形良樹さんの話を聞くと、印象は少し変わる。尾形さんがまず考えるのは建物の形ではなく、そこでどんな商いが成り立つか、なのだ。

店主の宇城さんは、Uターンして地元で農業を始めた。だが農業だけで生計を立てるのは難しく、6次産業化の一環として、自ら育てた作物を使うジェラート店を開いた。10坪ほどの小さな店は人気を集め、やがて手狭になる。拡張を考えてはいたものの、最初の店をつくったときの設計者とのやりとりには、あまりいい印象が残っていなかったという。

そんな二人が出会ったのは、和歌山市が主催する「マチドリ」という事業だった。空き店舗のシャッターを開けさせる取り組みとイベントを組み合わせたもので、尾形さんの事務所がこれを請け負い、まちづくりや商いをテーマにしたトークセッションも開いた。その客席に宇城さんがいた。

尾形さんは和歌山県の出身。設計事務所やゼネコンを経て、2015年に独立し、東京を拠点に活動している。和歌山での仕事は、和歌山市に自らカフェ・レストランを開いたことから始まった。

飲食店の設計を手がける以上、自分で店を営んだ経験があるかないかで、設計は大きく変わる。出店にかかるコストが東京よりずっと低い地元は、それを経験する場所として理にかなっていた。店を開いたことで地元とのつながりが生まれ、自治体の事業にも関わるようになった。

1個人の設計事務所が、なぜそこまでできるのか。尾形さんによれば、地方自治体が発注する、事業の組み立てから考える案件は、大手のゼネコンなどが手がけるには規模が小さい。かといってコンサルタントを挟むと、事業と設計のあいだの「翻訳」がうまくいかないことがある。尾形さんは、「事業の組み立て」と「建物の設計」の両方を1人で担うことができる。根っこにあるのは、相手の商売を知らなければ設計はできない、という考えだ。

「自転車屋さんだって、自転車のことを1ミリも知らない人に仕事を依頼するのは不安ですよね」と尾形さん。

尾形さんは、相手の仕事を徹底して調べるのだという。宇城さんとの対話も、まずは相手の事業を知るところから始まった。そこで宇城さんが漏らしたのは、尾形さんの言葉を借りれば「田舎で1人で事業をやってるから寂しい」という思いだった。この一言が、計画を思わぬ方向へ広げていく。
  • 紀美野町は、和歌山市と高野山のあいだに位置する山あいの町。斜面に畑が広がり、谷沿いに集落が点在する。

    紀美野町は、和歌山市と高野山のあいだに位置する山あいの町。斜面に畑が広がり、谷沿いに集落が点在する。

  • 上空からの店舗の様子。元の店舗の屋根を囲むように新たな建物を増築した。

    上空からの店舗の様子。元の店舗の屋根を囲むように新たな建物を増築した。

  • 道路の向かいから見た外観。周囲の里山になじむよう、建物はコンパクトに見せている。

    道路の向かいから見た外観。周囲の里山になじむよう、建物はコンパクトに見せている。

  • 店の前には全面にタイルのデッキを敷いた。ベンチに座って、買ったジェラートをゆっくり味わえる。

    店の前には全面にタイルのデッキを敷いた。ベンチに座って、買ったジェラートをゆっくり味わえる。

  • 増築前の店舗部分。新しい入口を休業日の1〜2日でつくり、営業を続けながら周囲を増築していった。

    増築前の店舗部分。新しい入口を休業日の1〜2日でつくり、営業を続けながら周囲を増築していった。

  • グレーの左官壁に、アーチ形の木の扉が並ぶ。

    グレーの左官壁に、アーチ形の木の扉が並ぶ。

店を広げるだけでなくビジネスも増築
原点は倉庫の賃料を5倍にした経験

では、尾形さんはこの「寂しい」という一言を、どのように形にしていったのだろう。

尾形さんの設計プロセスは、2週間ごとのヒアリングと案出しの繰り返しで進む。話を聞き、2週間で形を起こして見せ、また話を聞く。事業の見通しが立ち、融資などの段階に進むまでは、費用は取らない。

宇城さんとも、このやりとりが続いた。そのなかで、自分の店を広げるだけでなく、ほかの事業者にも使ってもらう場所にする、という構想が生まれた。当初の要望にはなかったものだ。

打ち合わせには図面だけでなく、家賃をどれくらい取れるか、何店舗が入れるか、どんな機材が収まるかといった、事業の収支まで含めた資料を持ち込んだ。

計画では、元の店舗をコの字に取り囲むように増築棟を設ける。後方に共有キッチンを広く取り、前面には出店可能な販売エリアを3つ配した。キッチンは、元々あるジェラート店を含めて最大4つの店舗とつながる。

入居する側にとっては、設備の整った場所を借りられる。宇城さんにとっては、家賃収入になる。尾形さんが想定したのは、それだけではない。技術を持つ職人は、学びたい人を働き手として迎え、学ぶ側は働きながら技術を身につける。

また、小さな事業者は1人ですべてをこなすのが難しい。SNSでの発信が得意な若い人が加われば、それぞれが持つ強みや情報を補い合える。

「キラキラした世界の話は全くしていない」と尾形さんは言う。仲間が集い、地域が協力し合うといった理想を描いたわけではない。一方にとっては労働力を得る場所、もう一方にとっては技術を得る場所。お互いの利害がかみ合い、収支としても成り立つ仕組みとして組み立てた。

こうした発想の原点は、天王洲での経験にあるという。尾形さんは約3年間、ある倉庫会社の社長のもとで、同社が天王洲に持つ物件の開発に携わった。当時、坪あたり8,000円ほどだった倉庫の賃料を、5倍の4万円に引き上げるというプロジェクト。その目標に向けて、温度管理された倉庫の特性を活かしたワインや美術品の保管、イベント、レストランの誘致と、社長の構想を一つずつ形にしていった。用途を組み立て直し、そこに人を呼び込む。尾形さんはこの経験から、設計とビジネスをどう組み合わせるかを学んだ。

新しい文化は、異なる文化がぶつかり合うところから生まれる。それも尾形さんが大切にしている考え方だ。尾形さんは、シェアオフィスを例に挙げる。シェアオフィスの賃料は、ふつうの部屋を借りるより高いことがある。それでも人が集まるのは、そこで人と関わることで生まれる化学変化を期待しているからだという。

もっとも、尾形さんは、先に箱をつくり、人を呼び込もうとする建築には距離を置いている。
「街っていうのは多分、勝手にできるんですよ」と尾形さん。

人が集まり、商売が成り立てば、店は自然に増えていく。人が来ない場所でいきなりジェラート店をやりたいと相談されても、尾形さんはそのまま引き受けはしない。キミノーカは、すでに人を集めていた。だからこそ、思いだけでなく、経済的にも成り立つ仕組みを重ねられると考えた。

こうした対話を重ねるうちに、建物の形は大きく変わっていった。尾形さんの案件では、最初のプランと最終形が似ているケースは2割に満たないという。キミノーカでも設計に約1年半をかけた。そこまで時間をかけるのは、建築が「人生で一番高い買い物」だからだ。設計者は、その大金を技術的に預かっている。お互いが納得し、その計画が本当に成り立つと確かめられるまで詰め切る。それが尾形さんの仕事の流儀。
  • 店舗屋上は、店前の山椒畑から植物を移植して緑化。夏は植物の蒸散によって温度が下がり、冬は土が熱を保って凍結を防ぐ。

    店舗屋上は、店前の山椒畑から植物を移植して緑化。夏は植物の蒸散によって温度が下がり、冬は土が熱を保って凍結を防ぐ。

  • アーチ形の開口は、モルタルの壁にクラックが入るのを防ぐための形。上部の庇は三日月形で、左右の厚みを変え、扉を開けたときに当たらないようにしている。

    アーチ形の開口は、モルタルの壁にクラックが入るのを防ぐための形。上部の庇は三日月形で、左右の厚みを変え、扉を開けたときに当たらないようにしている。

  • 外階段があるため、お客さんも屋上へ自由に上がれる。

    外階段があるため、お客さんも屋上へ自由に上がれる。

  • 打ち合わせやイベントにも使える屋上の小部屋は、明るく開放的で気持ちの良い空間。

    打ち合わせやイベントにも使える屋上の小部屋は、明るく開放的で気持ちの良い空間。

  • 日が暮れると、アーチ形の開口から室内の明かりがこぼれ、昼とは違う表情を見せる。

    日が暮れると、アーチ形の開口から室内の明かりがこぼれ、昼とは違う表情を見せる。

増築なのに増築に見えない佇まい
予想を超えた繁盛と変わる使い方

では、こうして完成した建物を見ていこう。

グレーの左官壁に、アーチ形の木の扉が並ぶ。屋上は一面、草に覆われ、その中央に、元の店舗の片流れ屋根がのぞく。延床面積は185㎡と、元の10坪ほどの店から大きく広がった。それでも、道路から見る建物は小ぶりで、周囲の里山になじんでいる。ジェラテリアは、立ち寄って一息つく止まり木のような場所。尾形さんは、建物をコンパクトに見せることを意識した。

元の店舗と屋根は、そのまま残している。設計で唯一苦労したのは、増築なのに増築に見えないようにすることだったと尾形さんは言う。実際、増築後、久しぶりに訪れた常連客は、どこが元の店なのか分からず驚いていたという。

工事中も、店は営業を続けた。まず新しい入口を休業日の1〜2日でつくり、道路から店へのお客さんの動線を確保する。そのうえでまわりを囲って工事を進め、最後に既存部分と新しい建物をつなげた。工期は約10か月。事業を止めないことも、設計の条件の一つだった。

店の前には全面にタイルのデッキを敷き、ベンチを置いた。買ったジェラートをゆっくり食べる場所がほしい、という宇城さんの要望への答えだ。

アーチ形の開口は、かわいらしさのためだけではない。モルタルの壁に角のある開口をつくると、角に力が集中してクラックが入ることがある。それを防ぐためなのだ。

中に入ると、売り場となる土間空間が広がり、ステンレスの厨房機器が並ぶ共有キッチンが続く。天井は、紀州産材の梁が現しになっており、開放感があふれる。

屋上の緑化も、事業の視点から生まれた。農家が営むジェラート店として、自然と共生する姿勢を建物で示すことが、ブランドを支える。屋根には断熱材を使わず、軽量の土を断熱層として敷き、表面には店の前の山椒畑の野草を切り取って移植した。夏は植物の蒸散によって温度が下がり、冬は土が熱を保って凍結を防ぐ。その効果は、シミュレーションで確かめている。屋上にはお客さんも上がることができる。

竣工後、キミノーカはテレビにたびたび取り上げられ、芸能人も足を運ぶようになった。

一方で、尾形さんにとっても予想外のことが起きた。本業のジェラート店が想定以上に繁盛し、ほかの事業者に貸すだけの余裕がなくなったのだ。いまは、フリーのパティシエがパフェづくりやイベントに使ったり、自家野菜を売るプチマルシェとして活用したりしているという。宇城さんはこの場所に愛着がわき、知らない人をあまり入れたくないと感じるほどになったのだとか。当初の想定どおりではない。それでも、本業が伸びた結果だ。

完成時、宇城さんはこう話したという。
「ずっと建築や事業の話をしながら作り上げられたのは、とても楽しかった。工事が終わってしまうのがさみしい。できるなら、もう一軒つくりたいぐらい」

キミノーカの増築は、日本空間デザイン賞2023のショップ空間部門で入選という栄誉も得た。

尾形さんの事務所には、「スローコア」という言葉がある。核となる部分は変えず、表層は時代に合わせて書き換えられるようにしておく、という考え方だ。キミノーカでも、骨格は変わらないまま、使い方は当初の想定から変わっていった。その変化を受け止められる建物にしておくことも、事業を見据えた設計の一部だ。

デザインだけでも、ビジネスだけでもない。尾形さんの言葉を借りれば、「両手やれる方がいい」。建物をつくる前に、そこで何が成り立つのかを、施主と一緒に組み立てる。かわいらしい建物の奥には、そんな尾形さんの仕事があった。



撮影:太田拓実
  • 夕暮れの里山に建つキミノーカ。山あいにありながら、この店を目当てに車で訪れる人が多い。

    夕暮れの里山に建つキミノーカ。山あいにありながら、この店を目当てに車で訪れる人が多い。

  • ジェラート店の売り場。木の梁が架かる天井の下に、カウンターとショーケースが並ぶ。

    ジェラート店の売り場。木の梁が架かる天井の下に、カウンターとショーケースが並ぶ。

  • ショーケースには、自家栽培の作物を使ったジェラートが並ぶ。メニューは採れたての野菜や果物を使うため、四季折々変わるという。

    ショーケースには、自家栽培の作物を使ったジェラートが並ぶ。メニューは採れたての野菜や果物を使うため、四季折々変わるという。

  • 増築した店舗部分にあたる土間空間は、2店舗分のスペースとして使えるよう、入口が2つある。キッチンとはガラスの引き戸で仕切られ、そのときどきの使い方に合わせて形を変える。

    増築した店舗部分にあたる土間空間は、2店舗分のスペースとして使えるよう、入口が2つある。キッチンとはガラスの引き戸で仕切られ、そのときどきの使い方に合わせて形を変える。

  • 共有キッチン。ステンレスの厨房機器が並び、ジェラート店を含む最大4つの店舗とつながる。

    共有キッチン。ステンレスの厨房機器が並び、ジェラート店を含む最大4つの店舗とつながる。

  • 増築部分の造作カウンター。キミノーカのロゴ入り。

    増築部分の造作カウンター。キミノーカのロゴ入り。

間取り図

  • 1F

  • 屋上

基本データ

作品名
キミノーカの増築
所在地
和歌山県海草郡紀美野町
敷地面積
500㎡
延床面積
185㎡
予 算
4000万円台

この記事に関わるキーワード